Michelle Yeoh: Asia esulta mentre il sogno dell'Oscar dell'attrice diventa realtà

May 27, 2023

Questo video non può essere riprodotto

Guarda: La mamma di Michelle Yeoh in lacrime dopo la vittoria degli Oscar

Qualche istante dopo aver vinto l'Oscar come migliore attrice, Michelle Yeoh ha fatto una videochiamata con sua madre, che era tornata a casa in Malesia, guardando la cerimonia con una folla di sostenitori.

"Boleh della Malesia!" disse Janet Yeoh, mandando baci a sua figlia.

"Boleh" - che significa niente è impossibile - ha sicuramente catturato l'atmosfera non solo a Los Angeles ma anche dall'altra parte del mondo.

"Per tutti i ragazzini e le ragazze che mi assomigliano", ha detto Yeoh.

"Questo è un faro di speranza e di possibilità", ha continuato, sollevando il trofeo come prima donna asiatica e solo la seconda donna di colore ad essere premiata come migliore attrice nei 95 anni di storia del premio.

Yeoh - e la commedia di fantascienza Everything Everywhere All At Once in cui interpretava un'immigrata cinese - era una delle favorite per la vittoria, ma la sua vittoria aveva ancora il potere di sorprendere ed emozionare un pubblico a cui il riconoscimento di Hollywood era sfuggito a lungo. E l'euforia era lì da vedere.

Alla festa dell'orologio a Kuala Lumpur, Janet Yeoh è stata immediatamente sommersa dalle luci delle telecamere non appena sua figlia è stata proclamata vincitrice. I sostenitori vestiti con abiti e smoking hanno alzato le mani in aria e hanno gridato di gioia. E i cartelloni pubblicitari affissi sulle autostrade di Kuala Lumpur, capitale della Malesia, la proclamavano orgoglio del Paese.

Lo stesso giubilo era palpabile sui social media, dove i feed erano pieni di tweet, post e commenti di persone che celebravano quella che è stata una notte storica degli Oscar. Twitter in Asia ha avuto circa 350.000 post di congratulazioni mentre Weibo, la versione cinese di Twitter, ha affermato che un hashtag che loda la sua vittoria è stato visto circa 360 milioni di volte.

Su Weibo è stata acclamata per aver rappresentato le donne asiatiche "splendidamente sul palcoscenico più prestigioso per il cinema negli Stati Uniti"; su Instagram la sua vittoria è stata accolta come una vittoria per tutti gli asiatici; e ci sono stati molti altri elogi su Twitter.

Il rubacuori malese-britannico Henry Golding, che interpretava il figlio di Yeoh nella commedia di successo Crazy Rich Asians, ha postato su Instagram: "WOW... Just, wow". Simu Liu, la sua co-protagonista in Shang-Chi e la leggenda dei dieci anelli della Marvel, ha twittato: "Continua a tracciare una scia d'oro e mostra a tutti noi ciò che è possibile. SONO COSÌ... FELICE".

Facendo eco alla mamma di Yeoh, il comico malese Ronny Chieng ha detto nella sua storia su Instagram: "Malaysia Boleh!" E la famosa cantante-attrice di Hong Kong Josie Ho Chiu ha pubblicato una foto del momento dell'Oscar di Yeoh con le parole "I sogni diventano realtà".

Il blogger di cultura pop coreano-americano Phil Yu di Angry Asian Man ha affermato che in realtà "gli Academy Awards hanno vinto una Michelle Yeoh" e non il contrario.

Il primo ministro malese Anwar Ibrahim ha twittato le sue congratulazioni, dicendo che il paese è "enorme orgoglioso dei suoi risultati". Il segretario alla cultura di Hong Kong Kevin Yeung ha rilasciato una dichiarazione definendo la vittoria di Yeoh "meritata".

Yeoh irruppe a Hollywood nel film di James Bond del 1997 Il domani non muore mai, interpretando una femme fatale cinese al fianco di 007 di Pierce Brosnan. A quel tempo era già una celebrità in Asia, avendo fatto il suo debutto a Hong Kong.

Ma sarebbero passati altri 26 anni prima che fosse in corsa per un Oscar.

"Questa è la prova che i sogni - sognano in grande, e i sogni diventano realtà", ha detto Yeoh in lacrime nel suo discorso di accettazione domenica sera. Poi, riconoscendo la madre, ha detto: "Devo dedicarlo a mia mamma, a tutte le mamme del mondo perché loro sono davvero i supereroi e senza di loro nessuno di noi sarebbe qui stasera".

La signora Yeoh ha detto alla rivista malese The Star che sua figlia ha vinto perché lavora sodo.

Era giusto che Yeoh ricevesse il trofeo da Halle Berry, che nel 2002 era stata la prima donna di colore a vincere il premio come migliore attrice. Ventuno anni dopo, Yeoh è solo la seconda donna di colore a ricevere questo onore.

Il premio di Yeoh è stato uno dei sette assegnati da Everything Everywhere All at Once, che ha travolto la serata. Il film ha vinto anche il premio come miglior film, regia, miglior attore non protagonista per Ke Huy Quan e migliore attrice non protagonista per Jamie Lee Curtis.